El Cerdito, Little Pig: Spanish and English version

Product Information

En buen día la mamá cerda tuvo una camada de cerditos. Toso eran sonrosados menos uno que nació de color verde. Sus hermanos lo miraban extrañados y recelosos. Revolvieron en todos los muebles del dormitorio, buscaron debajo del colchón. Se repartieron billetes y monedas y Juan le propuso a Emilio: La pareja se apartó un momento a charlar y el cerdito se puso aún más triste, pensaba que igual lo dejarían solo. Aunque los niños empezaran a ir a la escuela, siempre lograban escapar de sus casas o de sus aulas a la hora de pereza y calma de la siesta. Todos, los dos o tres; eran sucios, hambrientos y físicamente muy distintos. Pero la anciana siempre lograba reconocer en ellos algún rasgo del nieto perdido; a veces a Juan le correspondían los ojos o la franqueza de ojos y sonrisa; otras; ella los descubría en Emilio o Guido. Pero no trascurría ninguna tarde sin haber reproducido algún gesto, algún ademán de nieto. Los atajos pueden costarle mucho: los dos primeros cerdos construyeron casas de paja y palos. Si bien pudieron hacer el trabajo rápidamente, sus casas no resistieron los resoplidos del gran lobo feroz. Terminaron perdiendo sus hogares y, en algunas versiones, sus propias vidas.

luego contempló su imagen en el espejo. Y entonces lo vio él también: estaba desnudo; sonrosado y desnudo. —Eso es muy indecoroso -repitió el pato. —Sí. Hace mal efecto -asintió la cebra. —Es casi una indecencia -dijo la señora avestruz. Al cerdito se le llenaron los ojos de lágrimas. Suspiró y gimoteó. —¡ Mirad! ¡El cerdito está llorando! -musitó el pavo real. Como resultado los padres debemos ser ejemplo y modelo positivo de los hijos. La mejor enseñanza es el ejemploHay vida más allá de Harry Potter, eso está claro, y es que J. K. Rowling nos sigue regalando magia en forma de lecturas como El cerdito de Navidad, un libro infantil que ha sido publicado de forma simultánea en más de treinta territorios en todo el mundo. En España, Salamandra ha sido la editorial encargada de su lanzamiento. AQUELLA noche, Lolo casi no durmió. Por la mañana temprano llegó Lala con la bolsa de viaje y preguntó: —Lolo, ¿me acompañas hasta la colina? Quiero estar arriba cuando salga el sol. Lolo se levantó rápidamente, y los dos juntos recorrieron el empinado sendero de la colina. Lolo resoplaba y sudaba. Al cabo de un rato, llegaron a la cumbre. Desde allí se veían campos inmensos.

IBA a dar un salto para juntarse con Lala en la charca. Pero de repente recordó: «No puedo bañarme. Si me baño, se me borrarán las rayas y las pintas. Si me meto en el agua, se me caerán las plumas». Y Lolo se quedó inmóvil junto a la charca, como si se hubiera clavado en el suelo. Para terminar, quiero comentar que me ha recordado también a Omnia, una historia infanto-juvenil escrita por una de nuestras escritoras de género fantástico españolas, Laura Gallego.

Día a día lo fueron alejando del grupo, y el cerdito verde a cada momento se sentía más solo. Ya nadie compartía ni jugaba junto a él. Cree un plan sólido para su futuro: los tres cerdos crearon un plan para el futuro. El problema es que los primeros cerdos eran bastante miopes. Una casa de paja no resistiría una tormenta y una casa de palo no resistiría una peor tormenta. El tercer cerdito tuvo en cuenta las cosas que podrían suceder y decidió construir una casa que pudiera resistir cualquier mal tiempo e intrusos. Se le ocurrió un plan sólido para la protección futura. le contesto que era muy infeliz por ser diferente para las demás personas, pero que él se sentía de lo más normal.